Centro assistenza > Il mio fascicolo sanitario

Il mio fascicolo sanitario

Scopra come inserire le sue informazioni sulla salute e aggiungere, consultare o gestire i suoi documenti e le sue foto.

Il fascicolo comprende informazioni sanitarie strutturate, documenti sanitari, documenti amministrativi e foto. Le informazioni sanitarie strutturate possono essere visualizzate nelle lingue disponibili in Ansara. Documenti e foto restano nella lingua e nel formato originali.
Nel fascicolo, selezioni «Mostra il mio fascicolo sanitario». Scelga se desidera comparire con nome e cognome oppure con uno pseudonimo, quindi selezioni la lingua del professionista sanitario. Il fascicolo verrà visualizzato sul dispositivo in quella lingua.
Sì. Può modificare o eliminare autonomamente le informazioni del fascicolo. L’eliminazione di un’informazione, di un documento o di una foto è definitiva e non esiste un cestino.
No. I documenti e le foto vengono visualizzati così come sono, nella lingua originale. La traduzione multilingue riguarda attualmente le informazioni strutturate della sezione «Le mie informazioni sanitarie» e i contenuti tradotti nello spazio di conversazione.
Sì. Quando vengono selezionati più documenti, Ansara può raggrupparli in un unico PDF. L’ordine segue quello di selezione. Prima della creazione può controllare la selezione e aggiungere altri documenti, ma non può rimuovere un documento già selezionato. In caso di errore, occorre ricominciare.

Non ha trovato la risposta che cercava?

Il nostro team è qui per aiutarla.